-
1 квартира
-
2 квартира
квартира
Группа помещений дома, имеющая отдельный вход, предназначенная для постоянного проживания одной семьи и состоящая из одной или нескольких жилых комнат и подсобных помещений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > квартира
-
3 квартира
квартира
Группа помещений дома, имеющая отдельный вход, предназначенная для постоянного проживания одной семьи и состоящая из одной или нескольких жилых комнат и подсобных помещений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > квартира
-
4 квартира
квартира
Группа помещений дома, имеющая отдельный вход, предназначенная для постоянного проживания одной семьи и состоящая из одной или нескольких жилых комнат и подсобных помещений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > квартира
-
5 квартира и стол
1. bed and board2. board and lodgingнакладной стол; накладная доска — laying-on board
стол, ломящийся под тяжестью яств — groaning board
-
6 квартира директора или учителя при школе
General subject: school houseУниверсальный русско-английский словарь > квартира директора или учителя при школе
-
7 квартира или дом для одной семьи
Универсальный русско-английский словарь > квартира или дом для одной семьи
-
8 квартира или дом на одну семью
General subject: living unitУниверсальный русско-английский словарь > квартира или дом на одну семью
-
9 квартира или комната на цокольном этаже
Jargon: go-downУниверсальный русско-английский словарь > квартира или комната на цокольном этаже
-
10 квартира или служебное помещение в доме без лифта
General subject: walk-upУниверсальный русско-английский словарь > квартира или служебное помещение в доме без лифта
-
11 Ассоциация университетов с частичным или полным преподаван
ngener. Association des universités partiellement ou entièrement de langue française - Université des réseaux d'expression française (штаб-квартира в Монреале, Aupelf-Uref)Dictionnaire russe-français universel > Ассоциация университетов с частичным или полным преподаван
-
12 родителей или партнёра нет дома, квартира свободна
ncolloq. sturmfreie Bude habenУниверсальный русско-немецкий словарь > родителей или партнёра нет дома, квартира свободна
-
13 родителей или партнёра нет и квартира свободна
ncolloq. (sturmfreie Bude) sturmfrei (So hatte ich sturmfreie Bude und hab alle aus meiner alten Klasse eingeladen. DAS war ne Fete!)Универсальный русско-немецкий словарь > родителей или партнёра нет и квартира свободна
-
14 общежитие
szállás diákotthon* * *сстуде́нческое общежи́тие — diákotthon, kollégium
2) ( совместное проживание) együttélés -
15 первое жилье
British English: starter home (небольшой дом или квартира, приобретенная людьми, для которых это первая недвижимость) -
16 снимаемое жильё
Accounting: lodging (номер в гостинице или квартира) -
17 снимаемое жилье
Accounting: lodging (номер в гостинице или квартира) -
18 снимаемое жилье
adjgener. (номер в гостинице или квартира) üürikorter -
19 жилье снимаемое
жилье снимаемое(напр. номер в гостинице или квартира)lodging -
20 subscriber's premises
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > subscriber's premises
См. также в других словарях:
Квартира (фильм, 1960) — Квартира The Apartment … Википедия
Квартира (жилище) — Многоквартирные здания в Сингапуре. Такие многоквартирные дома являются наиболее распространённым видом недвижимости, строящейся по государственной программе в Сингапуре. Квартира (от нем. Quartier) один из видов жилого помещения, состоящий … Википедия
Квартира (фильм — Квартира (фильм, 1960) Квартира The Apartment Жанр комедия … Википедия
КВАРТИРА — (фр. quartier). Весь дом или часть дома, отдаваемая в наем за условную плату. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КВАРТИРА нем. Quartier, фр. quartier. Часть дома, отдаваемая в наем за условную плату.… … Словарь иностранных слов русского языка
Квартира 5678 — (Одесса,Украина) Категория отеля: Адрес: Екатерининская Улица 85, Одесса, 65012, Укра … Каталог отелей
КВАРТИРА — КВАРТИРА, ы, жен. 1. Жилое помещение в доме, имеющее отдельный вход, обычно с кухней, передней. Благоустроенная к. К. из трёх комнат. Однокомнатная к. 2. Помещение, снимаемое у кого н. для жилья. Найти временную квартиру. Жить на квартире.… … Толковый словарь Ожегова
КВАРТИРА — жен. помещение для людей, жилье, жилище; покои с принадлежностями, занимаемые кем либо. У меня на квартире стоит постоялец. Надоело менять квартиры, надо купить домишка. Дрянная квартиришка. Солдаты покидают квартиришки свои, сказан поход. По… … Толковый словарь Даля
Квартира — жилая ячейка многоэтажного многосекционного дома, состоящая из одной или нескольких комнат; и из хозяйственных помещений: кухни, санузла, кладовых, коридоров, лестниц. Различают квартиры в одном и в двух уровнях. По английски: Flat См. также:… … Финансовый словарь
квартира — Группа помещений дома, имеющая отдельный вход, предназначенная для постоянного проживания одной семьи и состоящая из одной или нескольких жилых комнат и подсобных помещений [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя … Справочник технического переводчика
Квартира, дача, машина — Плакат ок. 1950 г. «Квартира, дача, машина» триада, характеризующая потребительский идеал, сложившийся в советском обществе в 1960 1980 е годы (в шуточной форме «Дачка, тачка и собачка»).[1][2][3][4][5] … Википедия
квартира — I. КВАРТИРА I, КВАРТИР quartier ст. фр. quartier военный постой> гол. kwartier > нем. Quartier постоялый двор, наемный дом. <лат. quartarius < quartus четвертый; возможно, название связано с первоначальной формой оплаты нанимаемого… … Исторический словарь галлицизмов русского языка